Всех собрали, и погорел весенний дом

Отличный пример дарвалдая (misheard lyrics), плюс хорошее чувство юмора составителя :-) Интересны не столько слова, сколько визуальное сопровождение.
В оригинале это было «Infanati» из альбома «Era 2» в исполнении Era.

Что характерно, не-английские песнопения исполняются на искусственном языке (фантазия на тему псевдо-латыни), так что услышать можно всё, что угодно («оригиналы» текста песни, которые я находил, очень сильно отличаются друг от друга).

Один из вариантов текста:

Infanate Ты фанатик
Devora mi et pater e mo И подарили папе ленту
Senso mare Всех собрали
Devora re inse mio И погорел весенний дом
Amani a Авария
Infanati Ты фанатик
Operatione del moni Вот это всё мне не гони
Sensore Все спорят
Divano С диваном
Sensore Все спорят
Divano re di a С диваном в третий раз
In a re Ле-ло-ле
Devora re senzo mia Его на лестницу и ах
Irrento re senzo mia Не эту лестницу и ах
Divano, divano С диваном
Добавить в закладки

Связанные записи

22
Июль
2009

Комментарии к статье «Ты фанатик, и подарили папе ленту»  »

К статье «Ты фанатик, и подарили папе ленту» комментариев пока нет. Не хотите ли стать первым?

Подписаться на RSS-ленту комментариев к статье «Ты фанатик, и подарили папе ленту» Trackback URL: http://blog.sjinks.org.ua/humour/594-era-infanati-misheard-lyrics-in-russian/trackback/

Оставить комментарий к записи «Ты фанатик, и подарили папе ленту»

Вы можете использовать данные тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Оставляя комментарий, Вы выражаете своё согласие с Правилами комментирования.

Подписаться, не комментируя